Symboly na troubě Mora, Electrolux, Gorenje, Bosch, Whirlpool, Siemens, Amica a Beko

K ovládání trouby slouží ovládací panel s tlačítky, dotykový displej nebo mechanické knoflíky. Nabízená funkce je znázorněna symbolem. Právě díky němu si dokážete zvolit vhodný ohřev, funkci pečení, grilování, rozmrazování, osvětlení, časovač a vše ostatní. Jelikož každý výrobce značí nabízené funkce svými symboly, které se mohou výrazně odlišovat, přinášíme vám tento článek, ve kterém vám je všechny představíme. Náš průvodce symboly vám osvětlí celou škálu programů a přídavných funkcí tak, abyste mohli naplno využívat funkce trouby.

Co znamenají jednotlivé ikony na troubě?

Znáte význam všech symbolů na vaší troubě? Tato označení mohou často zmást i zkušené kuchaře. Mnohé moderní trouby dokonce disponují inovativními funkcemi nebo programy, jejichž vyobrazené symboly pro vás mohou být naprosto nesrozumitelné. Také se od sebe mohou lišit starší a novější modely stejné značky. Ideální je, dostanete-li k troubě manuál s grafickým znázorněním. Ten ovšem nemusí disponovat všemi symboly pro váš konkrétní model nebo jej musíte hledat na webových stránkách daného prodejce. V našem návodu naleznete vše srozumitelně vysvětleno a graficky označeno. Níže si postupně představíme nejznámější symboly typické pro konkrétní značky trub. Pokud plánujete i koupi nové trouby, určitě nepřehlédněte naše testy vestavných či samočisticích trub na pečení.

Symboly na troubě Gorenje

Slovinská společnost Gorenje se vypracovala na mezinárodně uznávanou a oceňovanou značku kuchyňského nábytku a domácích spotřebičů. Řídí se sloganem „Life Simpified“, což v překladu znamená „Zjednodušený život“. V jejím portfoliu naleznete chladničky, pračky, mikrovlnky a nechybí ani trouby v prvotřídní kvalitě s výjimečnou funkční výbavou. Ať už jste sáhli po horkovzdušné, parní nebo multifunkční vestavné troubě, níže vám představíme nejčastěji používané symboly sloužící k jejich ovládání. Označení programů a funkcí je ve většině případů stejné, ale existují modely, u kterých se označení může lišit.

1. Datum – symbol kalendáře umožňuje nastavit den, měsíc a rok.
2. Čas – pomocí symbolu hodin můžete nastavit aktuální čas.
3. Úroveň propečení – volíte při pečení masa.
4. Profesionální (Pro) režim – tento režim nabízí výběr jídel s přednastavenými hodnotami, které však dokážete změnit.
5. Předehřívání – využívá se k ohřevu trouby na požadovanou teplotu. Na displeji se bude střídat aktuální a nastavená teplota. Po dosažení zvolené teploty se proces ohřevu zastaví a na displeji se zobrazí upozornění „Předehřev je dokončen“.
6. Vícefázové vaření – díky této funkci můžete kombinovat tři různé způsoby přípravy jídla.
7. Nastavení doby pečení – režim umožňující nastavit čas používání trouby. Maximální doba pečení může dosahovat až 10 hodin.
8. Nastavení odloženého startu – v tomto režimu můžete nastavit čas, kdy má trouba začít a skončit pečení i bez vaší přítomnosti. Odložený start lze nastavit až na 24 hodin, není však dostupný u všech programů.
9. Konec – symbolem konec ukončíte proces pečení.
10. Přidat trvání – výběrem tohoto symbolu můžete prodloužit trvání pečení.
11. Gratinování – symbol slouží k zapečení horní vrstvy připravovaného jídla po ukončení pečení.
12. Přidat k oblíbeným – jedná se o symbol, díky kterému si můžete uložit vybraná nastavení do paměti trouby.
13. Dětský zámek – slouží k bezpečnému zajištění dvířek trouby.
14. Nastavení připomínkovače – díky této funkci vás trouba po uplynutí nastaveného času upozorní zvukovým signálem.
15. Horní + spodní ohřev – režim, ve kterém vyzařují rovnoměrně teplo do trouby topná tělesa v dolní i horní části trouby.
16. Horní ohřev – pracuje pouze horní topné těleso.
17. Spodní ohřev - pracuje pouze dolní topné těleso.
18. Malý gril – pracuje pouze těleso grilu.
19. Velký gril – pracuje těleso grilu spolu s horním topným tělesem.
20. Velký gril + ventilátor – pracuje těleso grilu spolu s ventilátorem.
21. Horký vzduch + dolní ohřev – pracuje spodní topné těleso, kruhové topné těleso a ventilátor.
22. Horký vzduch – pracuje kruhové topné těleso a ventilátor.
23. Eco horký vzduch – jedná se o režim s optimalizovanou spotřebou energie.
24. Spodní ohřev + ventilátor – můžete jej využít k pečení kynutého těsta a k zavařování ovoce či zeleniny.
25. Zapékání – v režimu automatického pečení pracuje horní topné těleso v kombinaci s grilem a kruhovým tělesem.

Symboly na troubě Bosch

Ověřenou kvalitu domácích spotřebičů nabízí také německý výrobce Bosch. Trouby značky Bosch se vyznačují bohatou programovou výbavou a užitečnými funkcemi. V jeho nabídce naleznete klasické vestavné, samočistící, horkovzdušné i multifunkční trouby. Abyste mohli tohoto pomocníka využívat naplno, porozumění symbolům je klíčové. V grafice naleznete zobrazené jednotlivé symboly, se kterými se nejčastěji můžete na těchto troubách setkat. Pokud vás zajímá o jednotlivých funkcích více informací, je dobré sáhnout i po návodu k používání.

1. On/off – slouží k zapnutí a vypnutí trouby.
2. Start/stop – tímto symbolem spustíte nebo naopak zastavíte provoz. Dlouhým stiskem můžete provoz zrušit.
3. Časovač – možnost nastavení časovače.
4. Dětská pojistka – aktivujete a deaktivujete ji dlouhým stiskem.
5. Informace – zobrazuje pokyny.
6. Osvětlení varného prostoru – tímto symbolem zapnete nebo vypnete osvětlení varného prostoru.
7. Pyrolýza – funkce čištění.
8. Druhy ohřevu – výběr druhu provozu.
9. Teplota – nastavení teploty varného prostoru.
10. AutoPilot – tato funkce slouží k přípravě jídel s přednastavenými programy pečení.
11. Hmotnost – výběr hmotnosti jídla při druhu provozu.
12. Časové funkce – na výběr máte různé časové funkce.
13. Rychlé rozehřívání – tímto symbolem spustíte a zastavíte rychlé rozehřívání varného prostoru.
14. 4D horký vzduch – druh ohřevu sloužící k pečení na jedné i více úrovních. Teplo se rovnoměrně rozhání na zadní stěně.
15. Horní/dolní ohřev – vhodný k pečení na jedné úrovni. Teplo přichází rovnoměrně shora i zdola.
16. Horký vzduch eco – tímto symbolem zapnete energeticky účinné pečení. Je vhodné pouze pro přípravu vybraných jídel bez předehřívání. Teplo je rozháněno ventilátorem na zadní stěně ve varném prostoru.
17. Horní/dolní ohřev eco – i tento symbol slouží k energeticky účinnému pečení vybraných jídel. Teplo přichází shora i zdola.
18. Grilování s cirkulací vzduchu – slouží k pečení drůbeže, ryb a větších kusů masa. Topné těleso grilu a ventilátor se střídavě zapínají a vypínají. Ventilátor víří horký vzduch kolem jídla.
19. Gril, velká plocha – symbolem zapnete rozehřívání celé plochy pod topným tělesem grilu. Na výběr máte 3 stupně grilování, a to 1 – slabě, 2 – středně, 3 – silně.
20. Gril, malá plocha – rozehřeje se jen střední plocha pod topným tělesem grilu. I při tomto druhu ohřevu máte na výběr 3 stupně grilování: 1 – slabě, 2 – středně, 3 – silně.
21. Stupeň pečení pizzy – po aktivování programu můžete připravovat pizzy nebo jídla, která potřebují k pečení vysokou teplotu zdola.
22. Dolní ohřev – slouží k přípravě ve vodní lázni a k dopečení. Teplo přichází jen zdola.
23. Mírný ohřev – při tomto druhu pečení přichází teplo rovnoměrně shora i zdola, ovšem jen při nízké teplotě. Funkci můžete využít pro šetrné a pomalé pečení jemných kousků masa v nezakryté nádobě.
24. Rozmrazování – program určený pro šetrné rozmrazování zmražených potravin.
25. Udržování teploty – slouží k udržování teploty připravených jídel.
26. Předehřívání nádobí – doplňková funkce je vhodná pro zahřívání nádobí.

Symboly na troubě Electrolux

Švédská nadnárodní společnost Electrolux je dalším ověřeným výrobcem domácích spotřebičů. Trouby této značky jsou nadčasové, designově propracované a disponují širokou škálou funkcí. Jejich výhodou je také jednoduché a intuitivní ovládání. Přístup ke všem funkcím vám jednoduše poskytuje ovládací panel. Doporučujeme vám znát jednotlivé symboly funkcí, abyste si mohli vybrat nejvhodnější pečicí program. V infografice si můžete prohlédnout, jak vypadají nejpoužívanější ikony na troubách této značky. Funkce se mohou v závislosti na modelu mírně lišit.

1. Zap/vyp – tlačítkem zapnete a vypnete troubu.
2. Volitelné funkce – nastavení funkce ohřevu, čištění nebo automatický program.
3. Osvětlení trouby – zapnutí a vypnutí osvětlení trouby.
4. Odpočítávající časovač – zobrazuje dobu provozu trouby.
5. Oblíbený program – pomocí této funkce si můžete uložit váš oblíbený program.
6. Nahoru – pohyb nahoru v nabídce.
7. Dolů – pohyb dolů v nabídce.
8. Hodiny – nastavení časových funkcí.
9. Časoměr – možnost nastavení kuchyňského časoměru.
10. OK – tlačítkem potvrdíte výběr nebo nastavení.
11. Automatický program – můžete si zvolit automatický program.
12. h/min – po zobrazení tohoto symbolu je spuštěna časová funkce.
13. Teplota – můžete zkontrolovat nebo změnit teplotu.
14. Rychlé zahřívání – podržením symbolu teploty se zapne nebo vypne funkce rychlého zahřívání.
15. Teplotní sonda – je připojena teplotní sonda.
16. Ukazatel ohřevu – zobrazuje aktuální teplotní nastavení trouby.
17. Ukazatel zásuvky na vodu – symbol zobrazuje úroveň vody.
18. Trvání – funkce slouží k nastavení, jak dlouho má být spotřebič v provozu.
19. Konec – nastavení času, kdy se má spotřebič vypnout.
20. Posunutý start – prostřednictvím této funkce si umíte nastavit, kdy se má trouba zapnout, jak dlouho bude běžet a kdy má skončit.
21. Horkovzdušné pečení – program vhodný pro pečení maximálně na třech úrovních trouby současně nebo pro sušení potravin.
22. Pizza – program určený pro přípravu pizzy. Postará se o křupavou spodní část.
23. Pomalé pečení – vhodné pro přípravu jemného a šťavnatého pečeného masa.
24. Horní a dolní ohřev – tradiční pečení, při kterém ohřívá horní i dolní topné těleso.
25. Mražené pokrmy – program určený pro přípravu křupavých polotovarů hranolků.
26. Turbo Gril – je vhodný pro pečení velkých kusů masa nebo drůbeže s kostmi na jedné úrovni.
27. Gril – klasický program grilu, určený ke grilování plochých jídel a k přípravě topinek.
28. Rychlý gril – určen ke grilování jídel ve větších množstvích.
29. Uchovat teplé – funkce se postará o udržení teploty již připravených pokrmů.
30. Dolní ohřev - teplo přichází jen zdola. Tato funkce je vhodná k pečení koláčů a také k zavařování.
31. Rozmrazování – slouží k rozmrazování potravin.
32. Vlhký horký vzduch – jedná se o funkci, která je určena pro úsporu energie během pečení.
33. Chléb – díky tomuto programu si umíte připravit domácí chléb a chlebové pečivo. Program je uzpůsoben tak, aby byl chléb křupavý, lesklý a uvnitř nadýchaný.
34. Regenerace párou – funkce vhodná pro ohřev jídla jemným a rovnoměrným způsobem. Zachovává chuť i aroma a zabraňuje vyschnutí povrchu.
35. Horká pára – můžete ji využít k pečení chleba či masa, ale také k rozmrazování jídel.
36. Intenzivní pára – používá se u jídel s vysokým obsahem vlhkosti.
37. Vlhká pára – volit ji můžete na zeleninu, ryby, brambory, rýži, těstoviny a jiné přílohy.

Symboly na troubě Whirlpool

Whirlpool patří v současnosti k největším světovým výrobcům domácích spotřebičů. V jeho portfoliu patří k oblíbeným nejen chladničky a pračky, ale také trouby. Vybrat si můžete z široké nabídky vestavných, horkovzdušných či parních trub. Jejich výrobky v sobě spojují inovativní design s nejnovějšími technologiemi. Troubám nechybí spousta funkcí, které vám usnadní pečení. Všechny programy a funkce se skrývají za jednoduchými symboly, které jsou podobné jako u ostatních výrobců. Díky tomu je ovládání intuitivní a univerzální. V grafice naleznete většinu symbolů, se kterými se při ovládání trouby Whirlpool můžete setkat.

1. Konvenční (Horní a spodní ohřev) – program vhodný pro přípravu libovolného jídla pouze na úrovni jednoho roštu. Teplo přichází rovnoměrně shora i zdola.
2. Gril – funkce grilu se používá ke grilování řízků, kebabů, zeleniny nebo k opékání chleba.
3. Horký vzduch – program je určen pro přípravu různých druhů jídel, jejichž příprava vyžaduje stejnou teplotu. Díky ní se aroma jednoho jídla nepřenáší na druhé.
4. Konvekční pečení – funkce používá mírnou, přerušovanou cirkulaci vzduchu, aby se zabránilo nadměrnému vysušování jídla. Je vhodná k pečení masa, koláčů nebo zeleniny.
5. Dušená jídla – jedná se o automatický program, který po zvolení vybere nejvhodnější teplotu a způsob pečení pro těstovinová jídla.
6. Maso – program určený k pečení masa. Funkce zvolí automaticky nejvhodnější teplotu i způsob pečení.
7. Maxi pečení – funkce automaticky vybere nejlepší režim pečení a vhodnou teplotu pro přípravu velkých kusů masa. Během pečení se doporučuje maso obracet, aby se dosáhlo rovnoměrného zhnědnutí na obou stranách.
8. Chléb – automatický pečící program chleba.
9. Pizza – automatický program na pečení pizzy.
10. Sladké koláče – automatický pečící program všech typů koláčů.
11. Rychlý předehřev – využívá se k rychlému předehřátí trouby. Po skončení předehřevu trouba automaticky použije funkci „Konvenční“. Jídlo můžete vkládat do trouby až po skončení předehřevu.
12. Turbo gril – doporučuje se používat pro pečení velkých kusů masa, jako stehna, kuře a pod.
13. Eko s ventilátorem – jedná se o Eko funkci. Je vhodná k pečení plněných kusů masa a řízků na jedné úrovni. Při používání této funkce je během pečení vypnuto světlo. Pro optimalizaci spotřeby energie by se neměla během pečení otevírat dvířka trouby.
14. Udržování v teple – ikona symbolizuje funkci pro udržování teploty právě upečených jídel.
15. Kynutí – funkce, která vám usnadní pečení. Postará se o optimální kynutí sladkého nebo slaného těsta. Neaktivujte ji v případě, je-li trouba ještě horká po cyklu přípravy jídla.
16. Smart clean – program samočištění. Působení páry uvolněné během tohoto speciálního čistícího cyklu s nízkou teplotou umožňuje snadné odstranění špíny a zbytků jídla.

Symboly na troubě Mora

Příběh značky Mora se začal psát již v roce 1825. Dodnes je tato legendární česká značka na našem trhu velmi oblíbená. Společnost se specializuje na komplexní sortiment pomocníků do kuchyně. Vybrat si můžete od vestavných po volně stojící spotřebiče, jako chladničky, mikrovlnné trouby, myčky, sporáky, topná tělesa a samozřejmě trouby na pečení. Jejich prioritou je zejména dlouhá životnost a mnoho funkcí. Ať už se rozhodnete zavařovat, rozmrazovat, předehřívat nebo péct, ke snadné obsluze je nutné znát význam symbolů, které jsou zobrazeny na ovládacím panelu. Ty nejpoužívanější jsme pro vás přehledně seřadili do grafiky.

1. Horní a dolní ohřev – klasický ohřev, při kterém topná tělesa ve spodní i v horní části trouby šíří teplo rovnoměrně do prostoru. Péct můžete jen na jedné výškové úrovni.
2. Horní ohřev – teplo se šíří jen přes horní topné těleso umístěné ve stropě trouby. Použít jej můžete například k dopečení a zhnědnutí připravovaného jídla.
3. Dolní ohřev – teplo se šíří pouze dolním topným tělesem. Často se využívá k dopečení spodní strany jídla.
4. Gril – při této funkci grilu pracuje pouze část velkého grilu. Tento systém se používá ke grilování menšího množství jídla.
5. Velký gril – pracuje velké topné těleso v kombinaci s grilem. Teplo se šíří přímo z grilu nainstalovaného ve stropě trouby.
6. Gril s ventilátorem – pracuje grilovací topné těleso spolu s ventilátorem. Tato kombinace se využívá ke grilování masa či drůbeže. Je také vhodná pro gratinovaná jídla a k vytvoření křupavé kůry či zapečení sýra.
7. Horký vzduch a dolní ohřev – při této funkci je spuštěno dolní topné těleso, kruhové těleso a ventilátor. Používá se k pečení pizzy, koláčů, kynutého těsta a křehkého pečiva.
8. 360° horký vzduch – program spustí kruhové topné těleso a ventilátor. Tento systém se používá k opékání masa a pečení těsta na několika úrovních současně. Ventilátor nainstalovaný na zadní stěně zajistí neustálou cirkulaci vzduchu.
9. Eco pečení – jedná se o funkci, která optimalizuje spotřebu energie. V tomto režimu můžete péct maso nebo koláče.
10. Dolní ohřev a ventilátor – program se používá k pečení kynutého nebo málo rostoucího těsta a k zavařování ovoce a zeleniny.
11. Pomalé pečení – tímto symbolem zapnete režim pomalého pečení.
12. Automatické pečení masa – zapnutí režimu automatického pečení masa.
13. Nastavení doby pečení – v tomto režimu můžete nastavit dobu trvání provozu trouby.
14. Nastavení odloženého startu – funkce umožňuje spustit chod trouby i bez vaší potřeby. V daném režimu si můžete nastavit délku trvání procesu pečení a také dobu, kdy se má pečení ukončit.
15. Start/stop – zapnutí a vypnutí trouby.
16. Rozmrazování – symbol, kterým spustíte funkci rozmrazování mražených potravin. V režimu cirkuluje vzduch bez aktivovaných topných těles, zapnut je pouze ventilátor.
17. Těsto – kynutí – tato funkce napomáhá kynutí těsta. V troubě je udržována optimální teplota, při které jsou stimulovány kvasinky, čímž se proces kynutí urychlí a vy nemusíte ztrácet čas čekáním na těsto.
18. Předehřívání – slouží k zahřátí trouby na požadovanou teplotu. Když se trouba zahřeje na vámi vybranou teplotu, proces předehřívání se ukončí a trouba je připravena k pečení s vybraným režimem pečení.
19. Ohřívání – funkce ohřívání se postará o udržení upečeného jídla v teplém stavu.
20. Vaření v páře – jak již samotný symbol naznačuje, tato funkce umožňuje současné vaření různých jídel v miskách umístěných nad sebou.
21. Aqua clean – funkce samočištění.
22. Nastavení časovače – zadejte čas, po kterém vás trouba upozorní akustickým signálem.
23. Světlo v troubě – symbol osvětlení trouby. Světlo uvnitř trouby se po otevření dveří a po zapnutí trouby samo rozsvítí. Zapnout nebo vypnout jej však můžete také pomocí tlačítka LIGHT.
24. Dětská pojistka – aktivuje se stisknutím a podržením tlačítka. Deaktivujete ji opětovným stisknutím tlačítka. Slouží k uzamčení dveří před nechtěným otevřením.
25. Moje recepty – tímto symbolem si můžete uložit vaše oblíbená nastavení.
26. Jogurt
27. Chléb
28. Pizza
29. Koláčky / sušenky
30. Kuře
31. Kotlety / ryby
32. Pečené maso / žebra

Symboly na troubě Beko

Velké oblibě se na domácím trhu těší také trouby značky Beko. Tato společnost u nás patří mezi přední značky domácích spotřebičů. Jeden z hlavních důvodů jejich popularity je cenová dostupnost, která však není na úkor kvality. Právě naopak, kvalita těchto spotřebičů vás rozhodně nezklame. V porovnání s konkurencí nenabízejí nejmodernější funkce, ale programy jako gril, ventilátor, spodní i dolní ohřev, rozmrazování, samočištění a jiné důležité funkce jim nechybí. Rozdílem oproti ostatním výrobcům je i označení funkcí. Společnost Beko využívá na svých výrobcích specifické ikony, které na spotřebičích jiných značek nenajdete. V námi vytvořené infografice prezentujeme několik druhů ovládacích panelů se symboly, se kterými se můžete nejčastěji setkat.

1. Zap/vyp – tímto tlačítkem uvedete zařízení do provozu nebo jej vypnete.
2. Čas – tlačítko nastavení času.
3. °C – tlačítko nastavení teploty.
4. Zámek – tlačítko sloužící k uzamčení tlačítek.
5. Zvonek – tlačítko alarmu.
6. Start/stop – tímto tlačítkem spustíte nebo zastavíte vaření.
7. Symbol nastavení – stisknutím se dostanete do volby nastavení.
8. Symbol vnitřní teploty pečicí trouby
9. Symbol rychlého ohřevu – používá se k předehřátí trouby na požadovanou teplotu.
10. Symbol ekologického vaření ventilátorem
11. Symbol nízké úrovně páry
12. Symbol vysoké úrovně páry
13. Symbol sondy na maso
14. Symbol zámku dveří – slouží jako dětská pojistka.
15. Symbol vaření
16. Provoz s ventilátorem – tato funkce slouží k rozmrazování potravin. Trouba není nahřátá, pracuje pouze ventilátor umístěný na zadní straně trouby.
17. Horní a spodní ohřívání – pokrm je ohříván shora i zdola najednou. Tento program je k pečení používán nejčastěji.
18. Spodní ohřívání – zapnutý je jen spodní ohřev. Program je vhodný pro pokrmy, které je třeba opéct zdola.
19. Spodní/horní ohřívání pomocí ventilátoru – horký vzduch z vrchních a spodních topných těles se distribuuje rovnoměrně a rychle přes troubu pomocí ventilátoru.
20. Ohřívání ventilátorem – horký vzduch se distribuuje přes troubu pomocí ventilátoru.
21. Ekologické ohřívání ventilátorem – funkci „Ohřívání ventilátorem“ můžete používat za účelem úspory energie. Teplota může dosahovat 160 až 220 °C. Počítejte s tím, že doba vaření bude mírně delší.
22. Pizza – program vhodný pro přípravu pizzy.
23. Funkce 3D – je zapnutý horní ohřívač a ventilátor.
24. Slabé grilování – funguje jen malá mřížka ve vrchní části trouby. Vhodné pro grilování malých objemů jídla.
25. Grilování naplno – funguje velká mřížka ve vrchní části trouby. Vhodné pro grilování větších objemů jídla.
26. Grilování naplno pomocí ventilátoru – horký vzduch velké mřížky je distribuován do trouby pomocí ventilátoru. Program je vhodný pro grilování velkých objemů jídla.
27. Udržování tepla – daným symbolem spustíte funkci pro udržování provozní teploty po upečení jídla.
28. Funkce chléb – slouží k pečení chleba.
29. Aktivace extra funkce – slouží k aktivaci funkcí chodu, které se při prvním spuštění nezobrazí na displeji funkcí.
30. Pyrolýza – funkce samočištění trouby.

Symboly na troubě Amica

Spotřebitelé často sahají i po troubách značky Amica. Tento evropský výrobce domácích spotřebičů nabízí širokou škálu výrobků, které jsou z hlediska designu i technologií vhodnou volbou. Navíc vás potěší přiměřenou cenou a snadným ovládáním. Výhodou z hlediska ovládání jsou intuitivní symboly, které jsou podobné jako u většiny značek. Jelikož ne všechny symboly vám mohou být hned srozumitelné, všechny je naleznete vysvětlené v infografice. U některých modelů je možné, že se bude označení mírně lišit.

1. Zapínač/vypínač – snímač pro zapnutí a vypnutí trouby.
2. Funkce trouby
3. Přednastavené programy – knihovna přednastavených programů.
4. Teploměr – tento symbol slouží k nastavení teploty.
5. Hodiny – symbol hodin slouží k nastavení času.
6. Nahoru – šipka směřující nahoru slouží k pohybování směrem nahoru. Na některých modelech může být šipka nahoře nahrazena symbolem plus.
7. Dolů – šipka směřující dolů slouží k pohybování směrem dolů. Na některých modelech může být šipka nahrazena symbolem minus.
8. OK – tímto symbolem potvrdíte výběr nastavení.
9. Připojená termosonda – informativní ikona znázorňující připojenou termosondu.
10. Zapnuté osvětlení – symbol informující o zapnutém osvětlení.
11. Automatické otevírání dveří – jednorázový režim. Při použití jednorázového režimu se dvířka dají dotykem otevřít při každém spuštění trouby pouze jedenkrát.
12. Automatické otevírání dveří – vícenásobný režim. Při použití vícenásobného režimu se dvířka dají dotykem otevřít pokaždé, když se uživatel při spuštěné troubě dotkne dvířek.
13. ECO – je aktivní funkce šetření.
14. Zvonek – je aktivní časovač.
15. Automatická práce – automatické spuštění trouby v nastaveném čase a následně automatické vypnutí trouby po uplynutí nastavené doby práce.
16. Poloautomatická práce – automatické vypnutí trouby po uplynutí nastaveného času.
17. Klíč – aktivní dětský zámek.
18. Otevřená kniha – aktivní program je hotov.
19. Aktivní funkce katalyzátoru
20. Symbol aktivní funkce pyrolýzy a blokády dveří – funkce je dostupná pouze na troubě s funkcí pyrolýzy.
21. Rychlé zahřátí – program předehřevu.
22. Eco pečení – při použití funkce ohřevu ECO je startován optimalizovaný způsob ohřevu, který má za cíl úsporu energie v průběhu přípravy jídel. Počítejte s delší dobou pečení, kterou nelze zkrátit. Během pečení při tomto režimu se nedoporučuje otevírat dvířka.
23. Horkovzdušné pečení – teplo se šíří rovnoměrně po celé troubě díky proudění vzduchu.
24. Konvencionální funkce – nejpoužívanější program na pečení. Teplo přichází rovnoměrně shora i zdola, tzv. horní a dolní ohřev.
25. Těsto – nejvhodnější pečící program těsta.
26. Gril – klasická funkce grilu.
27. Turbo gril – gril spolu s ventilátorem.
28. Super gril – zesílený program grilu v kombinaci s horním topným tělesem.
29. Pizza – nejvhodnější program na pečení pizzy nebo jiných jídel, která vyžadují primární spodní ohřev.
30. Zapékání – funkce zapékání. Spuštěn je jen dolní ohřev.
31. Rozmrazování – tento program je určen k rozmrazování potravin.

Symboly na troubě Siemens

Pečící trouby Siemens patří díky pokrokovým technologiím, které značka používá, ke špičce v daném segmentu. Inovativní technologie a řada inteligentních funkcí se navíc skrývají v moderním designu. Specifické funkce jsou často oceňovány i spotřebiteli. Spotřebiče této značky patří k cenově dražším a sahají po nich zejména nároční uživatelé. Pokud jste se pro ni už rozhodli nebo koupi jen plánujete, jistě oceníte představené všechny stávající funkce, se kterými se u troub této značky můžete setkat. Některé starší modely mohou mít ještě odlišný design symbolů, ale změna nebývá příliš výrazná.

1. 4D horký vzduch – jde o druh ohřevu, který je určen k pečení a přípravě velkého množství pokrmů od jedné do čtyř úrovní.
2. 3D horký vzduch – program umožňující přípravu jídla na jedné, dvou nebo třech úrovních současně. Můžete si tak najednou připravit ať už koláče, sušenky nebo pizzu.
3. Horký vzduch eco – funkce je vhodná pro jemné vaření vybraných druhů pokrmů na jedné úrovni bez předehřátí. Teplo je v troubě distribuováno pomocí ventilátoru.
4. Horký vzduch jemný – program určený k vaření vybraných druhů pokrmů na jedné úrovni bez předehřátí. Výsledkem je nižší spotřeba, ale přitom rovnoměrně upečené, křupavé jídlo. Funkce je ideální pro přípravu drůbeže, kachny a menších kousků masa.
5. Horní/dolní ohřev – tradiční pečicí funkce na jedné úrovni. Teplo přichází rovnoměrně zespodu i svrchu.
6. Dolní ohřev - teplo sála jen zdola. Funkci můžete využívat k vaření ve vodní lázni a k dopékání.
7. Gril s cirkulací vzduchu – grilovací topné těleso pracuje spolu s ventilátorem. Střídavě se zapínají a vypínají. Tento druh ohřevu je ideální pro pečení drůbeže, ryb a masa.
8. Velkoplošný gril – program zajišťuje aktivní celou plochu grilu. Funkce je vhodná pro grilování nízkých pokrmů. steaků, toastů nebo k zapékání.
9. Maloplošný gril – aktivní je jen prostřední plocha pod grilovacím tělesem. Tento druh ohřevu je ideální pro grilování menšího množství jídla.
10. coolStart – tímto symbolem spustíte program rychlé přípravy hluboce zmražených pokrmů na úrovni 3. Předehřev trouby není nutný.
11. Stupeň pizza – program určený pro přípravu pizzy a pokrmů, které potřebují silné teplo působící zespodu.
12. Intenzivní ohřev – teplo přichází svrchu a obzvlášť intenzivně zespodu. Volba této funkce je vhodná pro pokrmy s křupavým spodkem.
13. Mírný ohřev – teplo proudí rovnoměrně svrchu i zespodu, ale při nižších teplotách.
14. Sušení – program je vhodný pro sušení bylin, ovoce i zeleniny.
15. Udržování teploty – označení funkce udržování teploty připravených pokrmů.
16. Předehřátí nádobí
17. Rozmrazování – mírně teplý vzduch cirkuluje kolem potravin a díky němu je jídlo pomalu rozmrazováno.
18. Sabbath mode – s tímto druhem ohřevu lze nastavit dobu vaření až na 74 hodin.
19. Mikrovlnný ohřev – mikrovlnný ohřev můžete použít samostatně nebo v kombinaci s jiným druhem ohřevu.
20. Přídavná pára – jemná pára se postará o zvenčí křupavé a uvnitř šťavnaté jídlo. Můžete ji zapnout jen u určitých druhů ohřevu.
21. Ohřívání – tento program slouží k ohřívání pokrmů a zapékání pečiva.
22. Kynutí těsta – díky této funkci vykyne těsto rychleji než při pokojové teplotě.
23. Rychlý předehřev – slouží k předehřátí trouby na požadovanou teplotu.
24. Automatické programy – přednastavené funkce programu. Trouba sama vybere vhodný druh ohřevu, teplotu i dobu vaření dle zvoleného programu, aby zajistila optimální výsledky pečení.
25. activeClean – funkce samočištění. Trouba se nahřeje na vysokou teplotu, která spálí případné nečistoty a zbytky tuku na popel. Následně stačí troubu vytřít hadříkem.
26. Dětská pojistka – zabrání náhodnému zapnutí spotřebiče nebo změně běžícího programu.
27. Osvětlení trouby – ikona umožňuje zapnout nebo vypnout vnitřní osvětlení trouby.
28. Start/Stop – tlačítko pro spuštění, zastavení či zrušení nastavení.
29. Hodiny – tímto symbolem se dostanete k možnostem nastavení času.
30. Doba vaření – můžete si nastavit časový interval, po kterém se má trouba automaticky vypnout. Po uplynutí nastavené doby vaření se ozve akustický signál.
31. Čas ukončení – symbol slouží k nastavení času vaření a času ukončení. Spotřebič se automaticky vypne, aby bylo vaření ukončeno v požadovanou dobu.

Otázky a odpovědi – FAQ

Zůstaly vám nezodpovězené otázky ohledně významu symbolů na troubě? Setkali jste se s označením, které jste v naší infografice nenašli? V tom případě vám můžeme pomoci prostřednictvím otázek a odpovědí. Níže pod článkem naleznete možnost vložení komentáře. Podělit se můžete také o vlastní zkušenosti, případně rady, kterými pomůžete ostatním spotřebitelům. V případě otázek se vám budeme snažit odpovědět v co nejkratším čase.

Ďalšie články z kategórie Velké spotřebiče

Sušička prádla Whirlpool, Bosch, LG či AEG – nejčastější poruchy: nesuší, nehřeje, voda pod sušičkou

Energetická třída / energetický štítek chladničky, pračky, vysavače, televize – co znamená?

Jak vyčistit pečicí troubu od mastnoty bez chemie – octem, citronem nebo sodou?

Nejlepší samočisticí trouby 2024 + recenze

Nejlepší ochlazovače vzduchu 2024 + recenze